Shorty Notes
Oct. 7th, 2010 01:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Боже, до чего приятный звук - воды, льющейся в унитазе... и вид - ребенка, В ТРУСАХ выходящего из туалета!
Угадайте, что пытается сказать мне ребенок: "атЯтядзя мой пуп!"
Кому рассказывала про "пуп" - чур, не квакать! Остальным скажу сразу - лериксонов "пуп" не имеет отношения ни к каким частям тела.
UPDATE: Эхехе! Ну, признаюсь вам честно, первое слово - это глагол, но смысл его я точно еще не расшифровала. А вот ПУП - это стул. Тот, на котором сидят. Как один остроумец мне подсказал "Площадка, Удобная для Попы" =) Мы тут голову ломаем, а мальчик-то наш всего лишь аббревиатурами разговаривает! Примерный смысл сентенции: "Отойди, это мой стул" или "Не занимай мой стул". Вот такие у меня тут лингвистические развлечения =)
Угадайте, что пытается сказать мне ребенок: "атЯтядзя мой пуп!"
Кому рассказывала про "пуп" - чур, не квакать! Остальным скажу сразу - лериксонов "пуп" не имеет отношения ни к каким частям тела.
UPDATE: Эхехе! Ну, признаюсь вам честно, первое слово - это глагол, но смысл его я точно еще не расшифровала. А вот ПУП - это стул. Тот, на котором сидят. Как один остроумец мне подсказал "Площадка, Удобная для Попы" =) Мы тут голову ломаем, а мальчик-то наш всего лишь аббревиатурами разговаривает! Примерный смысл сентенции: "Отойди, это мой стул" или "Не занимай мой стул". Вот такие у меня тут лингвистические развлечения =)
no subject
Date: 2010-10-08 07:27 am (UTC)