Question vs Quiz

( транскрипт и перевод (кусок) )

Я это вижу каждый день. На вопросы и просьбы Леркин отвечает и реагирует, любая попытка "проверить" натыкается на игнор в лучшем случае, или яростный отказ в худшем. Короче, бесят его эти "квизы".

Reporting From Up the Wall

"А я сошла с ума! Какая досада..." (с) Ну, еще нет, но уже близко к этому.( ыыы... (это я ною) )

A Farewell to Arms.... Mmm, Maybe!

И еще, веселенького.

Вот мне френды рассказывали, что у мамы-пацифистки сын себе пистолет из хлеба выгрыз. Я думала, что это анекдот. А сегодня утром захожу на кухню, Лерик показывает мне пистолетик, который он себе выгрыз из куска черного хлеба! Глазам не поверила, Цыгана позвала - смотри, говорю, мне не мерещится? Неа! Не мерещится. Обхохотались! ( А дело в чем? )

Записывайте меня в пацифистки, что ли...