Accessories

Марисабель в последнее время не любила причесываться. Она давно это делает сама, кстати сказать, не любит, чтоб ей помогали. При этом заколочки, резиночки она любит менять, а вот самого процесса - после сна расчесать узелки, прежде чем делать новый хвост - всячески старалась избегать.

Пока было холодно, она натягивала шапку побыстрей, чтоб я не заметила, что она не причесалась. Потом стала носить бандану и капюшон. Пару раз я поймала ее на том, что она два дня с одним и тем же хвостом в школу ходила, только заколочки украшательные меняла =)

Можно, конечно, ругать, следить, каждое утро проверять, что там на голове. Я ей даже предложила постричься, чтобы меньше проблем. Нееет, она хочет волосы растить еще длинней, чтобы как у Корнелии из мультсериала/комикса/книжек про девочек WITCH.

Сегодня нашлось элегантное решение этой проблемы. Случайно, конечно.

Ходила за шампунем и заодно купила ребенке новую расческу - большую, красную, с зеркалом на обратной стороне, и только для нее. Приделали к расческе красный же шнурочек, и гвоздик рядом с зеркалом приделали. Последний час она ходит по квартире, пускает зайчиков зеркалом и бесконечно расчесывается. Пару раз приходила продемонстрировать какие у нее гладкие волосы.

More Games with Japanese

Кроме того, что Мари увлеклась хираганой и записью японских слов вообще, с моей подачи она обвешала дом розовыми листочками с разными бытовыми фразами, выписанными из ее книжки.

Теперь у нас новый ритуал прощанья при уходе в школу, встречанья при возвращении, перед сном и перед едой. Не только отдельные Охайо, Итадакимас, но и в формате "пароль - отзыв":

- Tadaima!
- O kaeri.

- Itte kimas.
- Itte rasshai.

Мне до сих пор в бумажки приходится подглядывать, чтоб не перепутать, а Марисабель уже все выучила за неделю, надо придумывать новые фразы, а то ей скучно становится.

PS Таки сделала тэги: playing japanese - т.к. мы не то, чтобы целенаправленно учим японский, скорее это все игры и развлечения. Тэг Охота пуще неволи - про все, что учится ребенками в таком же формате, т.е. по их собственному желанию и инициативе - музыка, чтение, языки и прочая.