Day In, Day Out
Oct. 13th, 2011 03:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mommyroxС утра без моей подсказки Маруся продолжила оттачивать английскую часть песни про У-и-у-а-а. И если я присоединялась, она поправляла меня в тех местах, где я лишние слова пою =) Если не захочет сегодня сценарий нового ролика про семью сочинять, разберу с ней песню из Final Fantasy, по которой она фанатеет. Ну, и если времени хватит на английский вообще - по природоведению и литературе начинаем отставать...
Потом, не закончив завтрак, взяла Illustrated Animal Stories. Ну, я предложила выбрать какую-нибудь историю и попробовать ее прочтать, вдруг получится. Вчера в World of Animals почти ничего не было понятно. Марисабель выбрала историю про маленького жирафа. Довольно бодро читала вслух, переводила, местами догадывалась, местами мама-ходячий-словарь помогала. Совершенно без каких-либо затруднений. Ну, изредка были затруднения с "лишними" вспомогательными глаголами - had been и would из времен, про которые им в школе не рассказывали, а я вот думаю - надо ли. В программе 5го класса этого нет... Итого, из купленных вчера трех книжек по инглишу - две попадание в яблочко. Еще бы и третья понравилась, та, что с диском...
К обеду приехали новые книжки из Лабиринта. Занимательные манги и кое что для Лерика. Вцепилась Марусечка в книжку про электричество и сказала фразу, которую я думала, что никогда от нее не услышу: "Мам! Я хочу читать!" Иииии! Опять, конечно, прочитает за один присест, будет жаловаться "почему так маааало!" Но у нее еще механика и статистика есть из этой серии! Нам бы надо заниматься совсем другим, но не хочется отрывать ее от книжки.
Потом, не закончив завтрак, взяла Illustrated Animal Stories. Ну, я предложила выбрать какую-нибудь историю и попробовать ее прочтать, вдруг получится. Вчера в World of Animals почти ничего не было понятно. Марисабель выбрала историю про маленького жирафа. Довольно бодро читала вслух, переводила, местами догадывалась, местами мама-ходячий-словарь помогала. Совершенно без каких-либо затруднений. Ну, изредка были затруднения с "лишними" вспомогательными глаголами - had been и would из времен, про которые им в школе не рассказывали, а я вот думаю - надо ли. В программе 5го класса этого нет... Итого, из купленных вчера трех книжек по инглишу - две попадание в яблочко. Еще бы и третья понравилась, та, что с диском...
К обеду приехали новые книжки из Лабиринта. Занимательные манги и кое что для Лерика. Вцепилась Марусечка в книжку про электричество и сказала фразу, которую я думала, что никогда от нее не услышу: "Мам! Я хочу читать!" Иииии! Опять, конечно, прочитает за один присест, будет жаловаться "почему так маааало!" Но у нее еще механика и статистика есть из этой серии! Нам бы надо заниматься совсем другим, но не хочется отрывать ее от книжки.
