Rack off and get lost!

[mommyrox]

На прошлой неделе, гуляли с Лериком в который раз на площадке, поджидая Мари с рисования. В процессе качания на качелях малыш надул в штаны. Это случается нынче не часто (честно говоря, не припомню, когда в последний раз на улице бывало, в сентябре кажется), и вообще это вопрос принципа: если я прошу перед выходом проследовать на горшок, он точняк на него не сядет, как ни уговаривай. Перестала просить, стало лучше - сам следит.

Так вот, надул. А на улице собственно минус 15 по Цельсию. Штаны мокрые, деть на качелях, вцепился ручонками в качели, и не отодрать! На уговоры не поддается, а гневно вопит: "Аддань! Аддаааань!" Перевожу: отстань, матерь, мне и тут прекрасно живется, не порть малину мне.

С тех пор, слово это одно из популярных в Лериксоновом словарном запасе. Как, что не то: кушать, на горшок опять же, спать или еще куда идти - Аддааань! и шуршит в противоположном направлении.

kvak_sha поделилась иллюстрацией: оч близко к нашим будням!

Трудовой день

Источник: Комиксы и карикатуры Херлуфа Бидструпа

Comments

[ya-tomka.livejournal.com]

Какая картинка!!!
У нас это все впереди :)
Утащу себе на память)

[mommyrox.livejournal.com]

Херр Бидступ прекрасен =)

[ya-tomka.livejournal.com]

Да, я уже по ссылке оценила :)