mommyrox: (Default)
mommyrox ([personal profile] mommyrox) wrote2011-07-16 12:30 pm
Entry tags:

Words

Одно из моих самых нелюбимых слов - слово "приучать". Заметила за собой, что даже в самом невинном контексте меня от него передергивает. "Приучить" в отличие от "научить", например, всегда отдает какой-то принудиловкой. Не исключаю, что это какие-то мои личные тараканы, а семантика вовсе не при чем.

А у вас есть нелюбимые слова?

[identity profile] sevastyianov.livejournal.com 2011-07-16 08:50 am (UTC)(link)
да, я не люблю матершину

[identity profile] mommyrox.livejournal.com 2011-07-16 08:53 am (UTC)(link)
а я матершину не понимаю - это такой особый язык, он у меня в голове не умещается. китайский и то проще!

всю не любишь или какие-то конкретные слова особенно?

[identity profile] red-foks.livejournal.com 2011-07-16 08:58 am (UTC)(link)
Приучить у меня сугубо в контексте собак)

[identity profile] mommyrox.livejournal.com 2011-07-16 09:08 am (UTC)(link)
угу, дрессировка... а я постоянно это слово встречаю в контексте детей, и внутри все протестует...

[identity profile] sevastyianov.livejournal.com 2011-07-16 09:17 am (UTC)(link)
всю, потому что я очень хорошо воспитан

[identity profile] mommyrox.livejournal.com 2011-07-16 09:29 am (UTC)(link)
ну, и прально, присоединюсь, пожалуй =)

[identity profile] nata-for.livejournal.com 2011-07-16 09:38 am (UTC)(link)
К приучать такого отторжения нет, хоть и не радует, а вот заставить (в контексте общения с ребенком) - это да...

[identity profile] mommyrox.livejournal.com 2011-07-16 09:44 am (UTC)(link)
О! сейчас поговорила с мамой в скайпе... есть еще одно слово, которое не люблю: сдать, сбагрить ребенка... в лагерь или к другим родственникам... и ведь ничего такого не подразумевается на самом деле: Маруся там у бабушки обожаема и не в тягость... но слова эти я все равно не люблю.

[identity profile] cyok3.livejournal.com 2011-07-16 04:08 pm (UTC)(link)
Да, приучить - неприятное слово, согласна. А меня в детстве жутко раздражали фразы типа: "Ты уже большая девочка" Явно читалось - ты уже достаточно большая чтобы делать то-то и то-то (обычно неприятное и нелюбимое), но всё равно - девочка, т.е. ребенок, так что слушайся старших.

[identity profile] mommyrox.livejournal.com 2011-07-16 04:13 pm (UTC)(link)
да, меня тоже такие высказывания бесили в детстве..

[identity profile] hettie-lz.livejournal.com 2011-07-18 12:52 pm (UTC)(link)
Точно, это вроде как дрессировка получается...